Melanie performed the Queen of the Night’s rage aria as a part of The Metropolitan Opera Education Department’s series, “Discovering Opera Through Creative Play.”